15 días en otro lugar

Presión insoportable, competencia desleal por parte de un joven asistente: Vincent se quema en medio de una reunión de negocios. Con el consentimiento de su esposa, es admitido en una sala psiquiátrica. Descuidado por un equipo de atención sobrecargado de trabajo, se hace amigo de Hélène, una joven mujer psicótica, que es la única que puede hacer que él hable y se anime. Hélène confía en él que sueña con salir lo antes posible para encontrar a su hijo, Lucas, cuya custodia le ha sido arrebatada. El Juge des Libertés le niega a Hélène una liberación condicional, lo que la enfurece y lleva a que sea puesta en confinamiento solitario. Cuando Vincent sale del hospital, Hélène engaña a las enfermeras, se escapa y le suplica que la ayude a ver a Lucas de nuevo. Vincent no tiene el corazón para delatarla y acepta la misión.