1958

Seguimos a la pandilla sin raíces de Sinsen en los buenos y malos momentos. Una vida que consiste en conciertos de rock, viajes en cabaña, visitas a parques de atracciones y robos de coches. El año es 1958, cuando los estadounidenses lanzaron el Explorer y los rusos el Sputnik III. Sin embargo, estos eventos no interesan a las personas jóvenes de esta película, los miembros de la "pandilla de Sinsen". Para ellos, es mucho más importante saber qué éxitos de rock están en lo más alto en el Top Twenty de Radio Luxemburgo, y haber visto la última película con Elvis. Lo más importante es ser aceptado por la pandilla, ser leal a tus amigos, y para muy pocos, estar preparado para la escuela.