Tango en agosto

Cuando bailaba, entendía un poco. Hana experimenta lo peor que le ha pasado en su vida durante sus vacaciones de verano cuando tenía 17 años. Fue violada por un hombre de su clase al que le gustaba. Para tomar la peor venganza contra el peor hombre, invita a Yumi, la persona más cool de su clase, a unirse a ella. La venganza parece tener éxito, pero Hana se defiende y Yumi apuñala al hombre con un cuchillo en un intento por salvarla. Las dos deciden escapar en bicicleta. Se turnan para pedalear y llegan a la ciudad costera que Yumi ha elegido como destino. Resulta ser la ciudad donde vive su padre con su amante... Yumi se enfrenta a los problemas que no había resuelto al pasar por la puerta que Hana le abrió. Hana se conmueve con la fuerza de Yumi y se vuelve más fuerte ella misma. La película describe dramáticamente a las chicas creciendo por separado al mismo tiempo.