El título "痴漢電車　しのび指は夢気分" se traduce al español como: "El tren del maníaco: Dedos furtivos son un estado de ánimo soñador"

La hermana mayor de las hermanas Tsuboi, Chiaki, es una mujer tímida y desempleada, y su hermana menor, Konatsu, se preocupa por ella. Mientras tanto, Konatsu es una mujer llamativa y decidida que trabaja como modelo de folletos. Las dos entonces suben a un tren abarrotado...