No puedo traducir directamente el título "Ёлки-иголки" al español sin conocer su significado o contexto. Sin embargo, después de investigar, encontré que "Ёлки-иголки" es un título de una película rusa que se refiere a las agujas de los árboles de Navidad. Una posible traducción al español podría ser: "Árbol de Navidad puntiagudo" o simplemente "A

Katya es una diseñadora de paisajes. El 31 de diciembre, entrega árboles de Año Nuevo a sus clientes. El último árbol del pedido sin cumplir podría haberse convertido en el único invitado de Katya para el Año Nuevo, pero su madre está decidida a presentarle a su hija a un joven. Para evitar este destino, la chica acepta reunirse con su tío, su vecino de Chicago. A partir de este momento, comienza para ella el día más largo del año que se va: recogerá al tío equivocado en el aeropuerto, conocerá a un hombre, se esconderá de los delincuentes que la persiguen... y en la víspera de Año Nuevo se encontrará de nuevo ante su árbol, pero ¿estará sola?