35-year-old's Ryokan-Madam

Futaba, la propietaria de una posada en una localidad de aguas termales cerca de Chichibu, se entera por su marido, el gerente Isamu, de que un escritor de guías de viaje va a llegar secretamente al establecimiento para realizar una entrevista, y acaba entreteniendo en exceso al hombre que parece ser él. Isamu se siente celoso, y Kuniko, una camarera que tiene un crush por él, se acerca a él. Un día, llega un huésped que resulta ser un antiguo colega de Kuniko. Futaba se enfrenta resueltamente a Kuniko, que se ríe de ella por haber mentido. Futaba e Isamu entonces juran seguir protegiendo la posada.