360°

Una aburrida tarde de miércoles. Aïda, Eren y Emilie están holgazaneando, intentando encontrar algo que hacer. De repente, un coche muy extraño aparece en la esquina de la calle. Encima de él, una cámara de nueve ojos está tomando fotos de la ciudad, cartografiándola. Las chicas están encantadas: es una gran oportunidad para hacer una sesión de fotos. Allí van, caminando junto al coche, posando delante de la cámara, y pronto se desternillan de risa. El coche ya está lejos arriba de la calle cuando Aïda se sube la camiseta hacia sus amigas para hacerles reír aún más. Se da cuenta demasiado tarde de que la cámara es de 360°, y de que el coche tiene su foto. Ahora necesitan recuperarla.