6Teen: Trabajar en la nieve

Son tres días antes de uno de los bailes más grandes del invierno, y una enorme nevada nocturna significa una cosa - DÍA DE NIEVE. Para el horror de Ron, todos los adolescentes de la ciudad se dirigen inmediatamente a un lugar - El Centro Comercial. Jude y Jonesy inmediatamente causan estragos con sus locas acrobacias y se ganan la mala voluntad de Ron, el policía de alquiler. Jonesy procede a ser despedido - de nuevo - pero el día libre de Jude lo lleva a la oportunidad de su vida - la oportunidad de conducir el zamboni de la pista de hielo. Desafortunadamente, lo conduce directamente a través de La Casilla de Penalti y es expulsado del centro comercial - para siempre.