Una disputa de ajedrez

Una cámara fija observa mientras dos caballeros elegantes juegan una partida de ajedrez. Uno bebe y fuma, y cuando mira hacia otro lado, su oponente mueve dos piezas. Estalla una pelea, primero con el chorreo de una botella de sifón, luego con puñetazos. Los combatientes se lanzan al suelo y continúan la pelea fuera del alcance de la cámara, ocultos por la mesa. El camarero llega para sacar a ambos.