Un precio por la locura

Nacido noble pero disoluto, M. Jean de Segni recibe palabra de sus abogados de que sus formas disipadas, incluyendo mantener a la actriz mercenaria Dorothea Jardeau, han llevado a su ruina, lo que acepta con un encogimiento de hombros. A medida que se extiende la noticia, el padre de Jean, el Duque, que ha logrado mantener a la madre del chico en la oscuridad sobre la verdadera naturaleza de su hijo, se da cuenta de que pronto lo sabrá. Enfermo terminal y temiendo que Jean los reduzca a la pobreza, el padre decide llevarse a su amada esposa con él y la mata. Al principio, se sospecha de Jean, pero el Duque lo salva confesando su culpa. Sin embargo, todos, incluida Dorothea, creen que el Duque mintió para salvar a su hijo, y después de la muerte de su padre, Jean se encuentra como un proscrito social. Una discusión lleva a un duelo donde Jean se da cuenta de que su locura ha matado a sus padres, y dispara al aire, recibiendo una herida mortal de su adversario.