No hay nada que traducir, el título ya está en español.

En el microcosmos de una escuela privada, los traumas latentes de los adultos coexisten con la búsqueda desenfrenada de identidad de los adolescentes. Desde algún lugar de sus paredes, los viajeros podrían vislumbrar puertos sugerentes, pero nadie encuentra suficiente energía para abandonar el viaje. Los frutos del pasado echan raíces que aprisionan e inmovilizan a aquellos que cierran los ojos como salvación.