A Single Flower Withered

Shiratori Shinichi sale de la cárcel y ahora deambula por las calles en busca de su hermana. Mientras está en un barrio rojo de Chiba, Shiratori se entera de que su hermana está en Tokio. Sin embargo, las cosas toman un giro para peor cuando se mete en una pelea con la pandilla local Handa...