Un ligero dolor

En el comedor de un chalet de campo, Flora y Edward acaban tranquilamente el desayuno, discutiendo cómodamente sobre si el madreselva o la enredadera están en flor, y uniendo fuerzas para ahogar a una avispa en el tarro de mermelada. Cuando un desconocido aparece en la puerta del jardín, su presencia los perturba y fascina a la vez.