Un punto a tiempo

Un accidente en la carnicería lleva a Norman Pitkin y al señor Grimsdale al hospital, donde, después de causar la cantidad habitual de caos, Pitkin conoce a Lindy, una pequeña que no ha hablado ni sonreído desde que sus padres murieron en un accidente de avión. Pitkin decide ayudar.