A Summer in a Sea Shell

El joven Tomaž tiene muchos problemas. No solo es bastante solitario, sino que también tiene que dejar su ciudad natal y mudarse a la ciudad con su familia debido al nuevo trabajo de su padre. En estos tiempos difíciles, su única ayuda es su ordenador Vedi. Incluso los conflictos entre bandas locales no pueden resolver ningún problema, al menos hasta que ambas bandas obtienen un enemigo común - motociclistas que roban conchas.