Un viaje a Chinatown

Noah Heap, después de darle a varios clientes del hipódromo algunos consejos poco acertados, es perseguido por el policía Welland Strong, que siempre está en su búsqueda. Los intentos de Noah de pedir limosna a la multitud también son frustrados por el siempre vigilante Strong, quien lo agarra y lo lanza físicamente a la calle. Noah se adentra en una lavandería china y logra convencer a los dueños para que le den una oportunidad de fumar. Se acomoda en la cama del anciano y después de un par de caladas en la pipa, se sumerge en un maravilloso sueño.