Un viaje salvaje

La mala sangre existente entre Reardon y Haley desemboca en una pelea en la que Reardon sale peor parado. Reardon, jurando venganza, sube de nuevo a su locomotora mientras Haley retoma su puesto. La pelea es presenciada por un número de empleados del ferrocarril. Al subir de nuevo al tanque de agua, Haley tropieza y cae entre los vagones.