Un día de otoño, Ivar va al Jardín Botánico de Oslo para visitar a Maria, que es la madre de una niña llamada Tilla. Ivar es un psicólogo infantil y había observado a Tilla unos meses antes. Se acordó un tratamiento para ella, pero Maria no ha regresado con Tilla. Ahora Ivar la encuentra durmiendo bajo un árbol en el jardín, y conoce a Maria inclinada sobre un microscopio en el laboratorio. Maria se ha vuelto aún más nerviosa e inestable que la última vez que se encontraron, porque nada se ha "corregido" tan rápido como ella había esperado: Tilla no ha hablado durante un año y medio. Maria misma está en camino de cerrarse tanto como su propia hijita. Ivar persuade a Maria para que vaya al clínico psiquiátrico pediátrico con Tilla para que puedan comenzar su tratamiento. Allí conoce a Mimi Backer. Pero tampoco Mimi logra que Maria se abra sobre sus experiencias con Tilla. Sin embargo, en la sala de observación del clínico, cae la primera pequeña chispa de luz sobre el misterio...
Sin disponibilidad de streaming, alquiler digital o salas en este momento.