Poesía activa

La obra poética de Ewa Partum consistió en esparcir letras del alfabeto individuales en un espacio no artístico: ya fuera al aire libre, en el mar o en un paso subterráneo. Este gesto llevó a la deconstrucción de un lenguaje en el que las estructuras gramaticales, sintácticas y semánticas se utilizaban para determinar ciertos patrones de una declaración artística. Sus poemas se formaron por coincidencia, lo que hizo que su lenguaje fuera más abierto y orientado al proceso. El enfrentamiento con los elementos asociados con la feminidad (agua, viento) hizo posible enfrentar los patrones patriarcales arraigados en el lenguaje.