Adieu, Mon Ami

Alemania, Segunda Guerra Mundial: Dagmar, de 10 años, acaba de perder a su querido hermano gemelo Doug y a su familia en un ataque con bomba. Junto con una joven que trabajaba en la panadería de los padres de Dagmar, escapa a Baviera y encuentra refugio en unos parientes lejanos de la familia de Dagmar. La pequeña no se siente cómoda en la extraña familia, pero pronto encuentra un buen amigo: Laurent, un joven empleado extranjero francés de 17 años. Laurent es atormentado por August, el "jefe de la familia", pero no puede defenderse porque en cuanto provoca un conflicto, será enviado a una escuela aprobada en Francia, que es aún peor. Dagmar y Laurent se vuelven muy cercanos y se convierten en algo así como hermano y hermana, son todo lo que tienen, y Dagmar incluso se enamora un poco de Laurent. Un día, August ve cómo Laurent abraza a Dagmar, provoca un conflicto y al final Laurent es enviado de regreso a Francia...