After All the Dead Sing Again...

La película resume los resultados de una enorme empresa de restauración y reconstrucción histórica en la que Elek se comprometió: la de las canciones jasídicas que el compositor húngaro/rumano Max/Miksa/Mihai Eisikovits escribió en 1938-39 – puramente de forma fonética, sin conocer ni el yidis, ni el hebreo, ni el arameo.