Desde septiembre de 2001 hasta abril de 2002, Nan y Nancy, junto con otras mujeres latinoamericanas, trabajaron para la empresa de asbesto "Branch", limpiando los lujosos apartamentos, oficinas y bancos de Manhattan en la zona herméticamente sellada de "Ground Zero". Las mujeres no tenían permisos de residencia ni permisos de trabajo en EE. UU. y sus máscaras de polvo no tenían filtro para asbesto. En el puesto de control fronterizo PedWest en Tijuana, los refugiados interpretan sus historias. Actúan como trabajadores del asbesto, soldados estadounidenses, personal de la Cruz Roja y bomberos. Migrantes de Guatemala y Venezuela y mexicanos que fueron deportados de EE. UU. a Tijuana: todos están atrapados en la frontera debido a la política "Permanecer en México". Ahorita Frames traslada las historias de los trabajadores del asbesto de Nueva York en 2001 a través de la frontera hasta Tijuana en 2019, reconfigurando así la cartografía política de las relaciones de poder.
Sin disponibilidad de streaming, alquiler digital o salas en este momento.