Alarm at the Circus

Dos chicos de Berlín Oeste, Klaus y Max, viven en la pobreza. Sueñan con una carrera en el boxeo y ahorran cada penique para comprar guantes de boxeo y entrenar. Sin embargo, no parecen poder ahorrar lo suficiente y así se dejan contratar por el camarero Klott para un plan retorcido. No obstante, Klaus escucha una de las conversaciones de Klott y descubre que Klott pretende que los chicos roben caballos del circo Barlay de Berlín Este, donde Klaus ha hecho algunos buenos amigos recientemente. Indignado, se dispone a detener el robo —y surge una emocionante historia de acción.