Al final de un viaje - El crimen de Usedom

El sargento de policía Holm Brendel sigue el rastro del conocido escritor de crímenes sueco Arvid Johansson en Ystad. La ex fiscal Karin Lossow acompaña a Holm en el viaje privado. En el ferry de regreso a Usedom, conoce a Dana Driest, una nativa de Polonia. Ella tiene un hematoma llamativo en la mejilla. ¿Fue víctima de violencia doméstica? Al día siguiente, Karin ve al marido de Dana, Jochen, alejándose del ferry en su vehículo todoterreno - sin su esposa.