Anvers

Martin pierde su trabajo como consecuencia de la crisis financiera. Junto con su esposa, Jasmijn, y su hijo de un año, se ven obligados a mudarse temporalmente con los padres de Jasmijn a su piso en Amberes. El amor entre Martin y Jasmijn se deteriora rápidamente. Martin parece vivir en su propio mundo y se niega a rebajarse a registrarse en la oficina de empleo. Deambula por la ciudad y merodea cerca del piso donde solían vivir. Allí encuentra a una familia feliz. Martin no puede aceptar que tengan la felicidad que él no pudo tener y decide destruir su felicidad, al igual que la suya fue destruida, según su punto de vista. Cuando Jasmijn descubre que no son elegibles para una nueva casa porque Martin nunca se registró en la oficina de empleo, es como si hubiera estallado una bomba.