Arme Ritter no es un título de película en inglés, parece ser un título en alemán. La traducción al español (es-ES) sería: Caballeros pobres

Verano. Erik está impulsado por ideas, principios y expectativas sobre sí mismo y su vida. No quiere perderse nada, quiere atrapar cada ola. Siempre en busca de arte y amor. Con una melancolía fácil, Erik busca seguridad, que cree que encontrará con Chiara. Si no fuera por su novio Peter. Junto con los dos, Erik se deja llevar a las provincias de Baja Sajonia, Leipzig y Berlín. La actitud hacia la vida de la Generación Y, condensada en un triángulo amoroso, representada de manera directa y espontánea.