En el Óder

El documental informa sobre el congelamiento anual del Óder en la zona fronteriza de 160 kilómetros entre la RDA y la República Popular de Polonia. Los rompehielos de ambos países, con experimentados patrones, unen fuerzas para hacer que la vía fluvial internacional entre Frankfurt y Szczecin sea navegable de nuevo. Todos trabajan duro en equipo y ni siquiera un barco averiado puede detenerlos en su objetivo. Una mirada retrospectiva al invierno de 1947 con sus inundaciones muestra lo que puede hacer el congelamiento del río y el posterior deshielo si los icebergs no se drenan a tiempo en el Mar Báltico a través del lago Dammsch. Los patrones de ambos países se conocen desde hace años y se tienen confianza; la camaradería que se ha desarrollado en el Óder une a la gente, controlan el río en invierno para el beneficio común de todos.