Bad Connection

París está siendo sacudida por una oleada de explosiones de bombas. Atrapado en un videojuego, Sadim llama al servicio de atención al cliente de los jugadores desde una cabina telefónica. Laurence atiende su llamada y lo guía a través de ella. Pero su charla virtual se convierte en drama a medida que un malentendido conduce a otro.