Bayside Shakedown 3: Set the Guys Loose

Después de que el detective Shunsaku Aoshima es ascendido a jefe de sección, se enfrenta a la ardua tarea de lidiar con ocho casos al mismo tiempo, que incluyen un caso de asesinato, una amenaza de bomba y un secuestro de autobús. También surgen complicaciones entre el detective Aoshima y sus subordinados.