Beck 06 - The Monster

Una amenaza de bomba es denunciada en una comisaría de policía en Estocolmo. El equipo de desactivación de bombas de la policía hace explotar la maleta y parece ser una falsa alarma, hasta que se encuentra un bebé dentro. Pronto, se envían correos electrónicos a todos los periódicos sobre la desagradable situación que la policía había intentado mantener en secreto. ¿Logrará la policía superar alguna vez al "Monstruo"?