Beck 12 - The Loner

Una mujer asiática es encontrada muerta en el agua del archipiélago de Estocolmo. Ha sido asesinada y todo indica que era prostituta. Mientras tanto, ha habido una serie de intrusiones en una isla fuera de Estocolmo. De repente, un anciano jubilado también es encontrado muerto en su propio jardín. Ahora Beck tiene dos casos que resolver y ambos apuntan en la misma dirección.