Al sur de la frontera

Scully ha obligado a Joe Collins, que trabaja en el rancho de García, a proporcionarle información para que sus hombres puedan robar las joyas de la familia. Pero los Rough Riders están en el caso. Buck se hace pasar por un forajido buscado para infiltrarse en la banda, Tim se presenta como un comprador de ganado, y Sandy recopila información como el conserje del salón. Como de costumbre, fingen no conocerse entre sí. Escrito por Maurice Van Auken