Desde el bajo San Lorenzo, una imagen de la caza de ballenas que se asemeja más a un rodeo, con un corral, muchachos balleneros y todo. En 1534, cuando se detuvo en la isla a la que llamó l'Île-aux-Coudres, Jacques Cartier vio cómo los indios capturaban a las pequeñas ballenas blancas beluga colocando una valla de árboles jóvenes en el fango de la costa. En la película, los isleños demuestran que el método antiguo todavía funciona, gracias a los confiados 'cerdos del mar', la misma marea de siempre y un poco de magia.
Sin disponibilidad de streaming, alquiler digital o salas en este momento.