Más grande y mejor

Durante el viaje en tren de regreso a casa desde la escuela, todos los chicos excepto Dave hablan sobre tomar un viaje de vacaciones a Lake Arrowhead; Dave quiere un trabajo de verano. Alabam sugiere que su tío podría contratar a Dave en una tienda por departamentos. El tío le gusta la actitud de Dave y le dice a Alabam y Mickey que también deberían trabajar allí. A regañadientes, Alabam acepta un puesto de ventas en accesorios para damas, donde es encantador pero desconocedor. Mickey, perezoso y corrupto, ve al detective de la tienda ayudándose a sí mismo a un bar de chocolate, así que quiere ese trabajo. Dave aprende a la fuerza que el cliente siempre tiene razón, Mickey pone las esposas al cliente equivocado, y Lake Arrowhead parece muy lejos.