Cumpleaños feliz

Es el cumpleaños de Sjoerd y su madre no ha escatimado en problemas ni gastos para hacer de este día uno placentero. Ayudada por la au pair, lleva al niño de once años en una búsqueda, donde una desafortunada coincidencia los pone en medio de un asalto. Los delincuentes toman como rehenes al grupo completo y entonces se trata de sobrevivir para el cumpleañero.