Bleu Shut no parece ser un título de película real o conocido. Sin embargo, si se tratara de un título, la traducción más directa sería: Bleu Shut No obstante, si se considera que "Bleu" es una referencia al color azul en francés y "Shut" es un verbo en inglés que significa "cerrar", una posible interpretación creativa podría ser: Azul Cerrado P

"Incluso cuando sabemos que el juego es una ilusión, la experiencia de Bleu Shut es enteramente un placer: el 'juego' es divertido, los debates Nelson/Wiley, divertidamente graciosos; y la elección de imágenes de Nelson, excéntrica y divertida. Bleu Shut revela, y nos permite disfrutar, de nuestra credulidad dentro de la absurda pervasividad de la vida moderna." –Scott MacDonald