Canastra Suja no tiene una traducción directa, pero se puede traducir como "Baraja Sucia" o conservar el título original si se considera que no tiene una versión oficial en español ampliamente reconocida. Sin embargo, la traducción más común sería "Baraja Sucia".

Batista y Maria forman una pareja que, aparentemente, es muy feliz en su matrimonio. Sin embargo, la verdad es que las apariencias engañan mucho; en el fondo, Batista, un alcohólico empedernido, y Maria, que tiene un affaire con el novio de su hija mayor, Emilia, representan una familia al borde de la ruina.