No hay texto en inglés para traducir. El título ya está en español.

Cortometraje inspirado en el libro de grabados que Dimitri Papageorgiu hizo para ilustrar las 18 Canciones llanas de la amarga tierra, breve poemario que Yasnnis Ritsos escribió en 1968 cuando estuvo prisionero en la isla de Leros, Grecia, durante la dictadura de los coroneles. También, la música que Mikis Theodorakis compuso para estos poemas, que cantó Maria Faranduri, en un precioso LP publicado en 1973 Yannis Ritsos nació en Monenvasiá, Grecia, en 1909. Murió en Atenas en 1990 Su pensamiento, como el de los grandes poetas y filosofos, transciende las fronteras de Grecia para convertirse en un pensamiento universal.