Canoeman's Holiday

Los dueños del Loon Bay Lodge en St. Stephen, Nuevo Brunswick, Canadá, suelen planificar excursiones de pesca y rafting para sus huéspedes. En este corto, emprenden un viaje similar por sí mismos río abajo por el río St. Croix, que forma el extremo sur de la frontera internacional entre Nuevo Brunswick y el estado de Maine.