Cinco fueron escogidos

Cinco fueron escogidos tiene lugar en Slavko, una "pazífica ciudad en Yugoslavia", con solo yugoslavos y alemanes como personajes, sin un mexicano o español a la vista. Otro punto interesante sobre Cinco fueron escogidos es la existencia de una versión alternativa, rodada en inglés con un reparto diferente (al menos en los papeles principales). Desafortunadamente, esta película, a la que normalmente se hace referencia como "Five Were Chosen" pero a veces se llama "Hostages" (no debe confundirse con la película de Hollywood de 1943 con ese título), parece estar perdida. García Riera indica que la versión en inglés se proyectó en México, al menos para la prensa, pero no parece haber sido estrenada comercialmente en México o en los Estados Unidos. Dado que Herbert Kline era conocido por sus vistas izquierdistas, no es sorprendente señalar que muchos de los actores de Hollywood importados también tenían tendencias izquierdistas (y de hecho más de uno fue incluido en la lista negra durante la era del Miedo Rojo).