Canciones de cuna

"La primavera significa estar al aire libre. Significa poder jugar a la rayuela, cantar canciones y jugar con bolo-bats. Comptines trata sobre niñas pequeñas que celebran la primavera en Montréal. Juegan en pasillos, en entradas, en parques y en la calle. Cantan canciones que les cantaron sus padres, y quizás sus abuelos. Ritmos sin sentido, canciones de contar y antiguas canciones folclóricas suenan en voces de niños. Sin comentarios, este breve esbozo recorre los caminos secundarios de Montréal donde las niñas pequeñas juegan. Comptines es una palabra francesa para juegos de canciones infantiles."