CONNECT: Road to Conquest 8

Sawamura y su tripulación visitan a la familia Arashiyama de Kioto para limpiar un escándalo relacionado con el presidente de Build-Up, Horita, quien está profundamente conectado con Toyokai. De repente, Gudokai los embosca, dejando a Murata herido nuevamente. Mientras tanto, Yamaoka llega a Yokohama y le pide a Toyokai que cuide a Onda.