Contra el terror en Nueva York

La Oficina de Contraterrorismo del NYPD está en la primera línea de la guerra contra el terror. Estas fuerzas especiales de tarea tienen un objetivo: mantener a la ciudad de Nueva York a salvo. Durante la temporada más concurrida del año, los equipos Hércules se despliegan con subfusiles de 9 mm, el equipo TORCH patrulla el sistema de metro de Nueva York y el escuadrón de bombas busca dispositivos explosivos, todo para asegurar la mayor ciudad del país.