Vacaciones de cowboy

El amigo de Buck, el sheriff Simpson, está detrás del Juarez Kid. Buck conoce al Kid y la descripción del sheriff no encaja. Luego, Buck conoce a un antiguo forajido que ahora es el ayudante del sheriff y cree que está haciéndose pasar por el Kid. Cuando un ranchero es asesinado por el supuesto Kid, Buck tiene un plan que utiliza el rancho del verdadero Juarez Kid para atraparlo.