Cruising Bar

Sábado, 12 p.m. La cuenta atrás ha comenzado para cuatro hombres que buscan conquistar a las mujeres. Estudios de masaje, compras de última hora, culturismo; nuestros hombres se lanzan apasionadamente al ritual de la apariencia. Es imposible resistirse al comportamiento ferozmente burlesco y notablemente estereotipado de estos personajes. Conoceremos a Gérard, conocido como El Toro, Patrice, conocido como El León, Jean-Jacques, conocido como El Pavo Real, y Serge, conocido como La Lombriz. Todo esto se desarrolla en los clubes y bares de la Montreal nocturna.