Dæmos Rising → Dæmos Rising (no se traduce, se mantiene el título original)

Atrapado en una cabaña aislada, el capitán Cavendish cree que está viendo fantasmas. La única persona que podría entender y ayudar es Kate Lethbridge-Stewart... pero cuando llega, se da cuenta de que Cavendish es clave en un complot para invocar a los Daemons de nuevo a la Tierra. Con el tiempo escaseando, Kate descubre que a veces incluso lo familiar puede convertirse en tu peor pesadilla.