La ley somos nosotros

Maja Witt y Klaus Burck han sido un equipo bien ensayado durante años, asegurando la ley y el orden como agentes de policía en Bremen. Al menos, eso es lo que intentan hacer. Sin embargo, una y otra vez se les muestra sus límites. Los delincuentes son puestos en libertad de nuevo, y ellos mismos no reciben ningún respeto en absoluto. Cuando el arrogante adolescente Ahmed Issa escupe a Klaus durante una misión, esto finalmente va demasiado lejos: los dos se defienden y comienzan a tomar la ley en sus propias manos, utilizando cualquier medio necesario. Pero el otro bando no permanece inactivo...