Los conejillos de indias

Los hombres de Chemics International llevan una vida tranquila. Sin embargo, esto es cruelmente interrumpido por un accidente industrial en el que se libera una sustancia tóxica. Algunos trabajadores mueren; muchos otros son contaminados de forma irreversible y pueden sufrir lesiones permanentes. La dirección, el gobierno, la prensa y los sindicatos no reaccionan, considerándolo un incidente desafortunado. Cuando también muere uno de los mejores amigos de Herman y Jef, ya han tenido suficiente. Juntos hacen un último intento por revelar la verdad al mundo exterior.