Chicos muertos no pueden volar

Buzz muestra su obra de arte a Norman en la agencia de empleo. Norman se ríe en su cara. Buzz se lo toma como algo personal y más tarde regresa al edificio de oficinas con sus amigos Goose y Jo Jo. Sistemáticamente aterrorizan a la gente en diferentes oficinas de la planta 13, con solo unos pocos veteranos de Vietnam curtidos y un abogado suicida que intentan detenerlos.