Decibels of Love

El joven artista Dan sueña con el éxito, pero por ahora está cumpliendo un servicio comunitario limpiando la ciudad. Su jefe es Kristián Hovorka, quien trabaja con Ota en el Departamento de Servicios Técnicos del Ayuntamiento de Pilsen, donde son responsables de limpiar la ciudad. Dan conoce a Betka en una discoteca, y Kristián se siente atraído por la hermosa hermana de Dan, Danka, que siempre está limpiando después de su hermano. Pero no todo sale según el plan. La amiga celosa de Betka y su novio Robert deciden complicar todo con un juego injusto. Y mientras Danka y Kristián buscan una forma de asentarse finalmente en las "aguas turbulentas de la vida", el padre de Kristián, Láďa, y la encantadora tía de Betka demuestran al mundo entero que la edad es solo un número. Además, Kristián espera enmendar una vieja injusticia, como le aconsejó su mejor amiga Lenka, y encontrar un "camino" hacia su hija Jitka.